일본노래 가사번역/Ellegarden (엘르가든)
-
Ellegarden (엘르가든) - Santa Claus (サンタクロース) [듣기/일본어 가사 번역/한국어 번역/오역,의역 다수]일본노래 가사번역/Ellegarden (엘르가든) 2019. 12. 13. 05:43
Ellegarden은 처음 일본 음악에 대해 입문시켜준 밴드인데 초등학생 고학년 시절 투니버스에서 막 방영하기 시작한 닌자보이 란타로 란 만화에 푹 빠져서 굉장히 열심히 이미지나 영상을 뒤져볼때에 한 팬이 만든 영상이었는데 굉장히 멋진 그림에 깔리는 음악이 너무 알고 싶었는데 동영상 제작자가 다행히도 사용한 음악을 기입을 해줘서 기뻤던 기억이 있는데 그 음악이 Ellegarden의 Fire Cracker 이었습니다 ㅎㅎ Fire Cracker은 올 영어 가사니까 번역은 못하고 다른 노래 중에 좋아하는 산타클로스를 선택했습니다! 언제나 오역, 의역 정정 댓글 환영합니다! Ellegarden (엘르가든) - Santa Claus (サンタクロース) 起こしちゃったかな じゃあちょうどいいや 오코시챳카나 쟈-쵸-도이..