일본어해석
-
女王蜂 ( Queen bee, 퀸비, 죠오바치) - BL [듣기/가사/한글 번역/오역, 의역 다수]일본노래 가사번역/女王蜂 (QUEEN BEE) 2020. 2. 29. 03:44
오타, 오역 정정 댓글 환영합니다 혹시 퀸비 곡 중 가사가 알고싶으신 곡이 있으다면 이 역시 자유롭게 댓글 남겨주세요! 女王蜂 ( Queen Bee ) - BL ムスク ミント ヴァセリン 무스크 민토 바세린 머스크 민트 바셀린 しーっ 脱がすカルヴェン 싯 누카스 카루벤 쉿 까르벵을 벗어 なぞる指とくちびる 나조루 유비토 쿠치비루 더듬는 손가락과 입술 きみはいつもイケてる 키미와 이츠모 이케테루 너는 언제나 잘나가네 シーツ乱す楽園 시-츠 미다스 라쿠엔 시트를 흐트러뜨리는 낙원 滑る肌にBlack & Blue 스베루 하다니 Black & Blue 매끄러운 피부에 Black & Blue 怒鳴るパパは潰れてる 토나루 파파와 츠부레테루 고함치는 아빠는 나가떨어졌어 さぁ、ここを噛んでヴァンパイア 사아, 코코오 칸데 밤파이아 자..
-
Ellegarden (엘르가든) - Santa Claus (サンタクロース) [듣기/일본어 가사 번역/한국어 번역/오역,의역 다수]일본노래 가사번역/Ellegarden (엘르가든) 2019. 12. 13. 05:43
Ellegarden은 처음 일본 음악에 대해 입문시켜준 밴드인데 초등학생 고학년 시절 투니버스에서 막 방영하기 시작한 닌자보이 란타로 란 만화에 푹 빠져서 굉장히 열심히 이미지나 영상을 뒤져볼때에 한 팬이 만든 영상이었는데 굉장히 멋진 그림에 깔리는 음악이 너무 알고 싶었는데 동영상 제작자가 다행히도 사용한 음악을 기입을 해줘서 기뻤던 기억이 있는데 그 음악이 Ellegarden의 Fire Cracker 이었습니다 ㅎㅎ Fire Cracker은 올 영어 가사니까 번역은 못하고 다른 노래 중에 좋아하는 산타클로스를 선택했습니다! 언제나 오역, 의역 정정 댓글 환영합니다! Ellegarden (엘르가든) - Santa Claus (サンタクロース) 起こしちゃったかな じゃあちょうどいいや 오코시챳카나 쟈-쵸-도이..